Sign up to get updates from us
Subscribe and join the inclusive conversation! Don't miss an episode of the Inclusive AF Podcast—stay connected and stay informed on diversity, equity, and inclusion topics. Follow us now!
CEO
Natalie Egan is an openly transgender, B2B software entrepreneur and a recognized thought leader living her life at the intersection of technology and Diversity & Inclusion. Natalie has over 20 years of experience driving digital change, developing high performing teams, building complex products, and selling enterprise solutions.
Today, she is the CEO & Founder of Translator, Inc., where she and her team are on a mission to scale empathy and equality through technology. Prior to founding Translator in 2016––and prior to her transition––Natalie was CEO & Founder of PeopleLinx, a venture capital backed sales technology solution that was acquired in 2015. In addition to her entrepreneurial pursuits, Natalie has also worked in sales leadership positions at large public companies like LinkedIn, Autonomy, and Ecolab.
Outside of work, Natalie is a parent, a marathon runner, an artist, and a consummate activist for transgender rights and representation. Based in Philadelphia, PA -- Natalie received her undergraduate degree from Cornell University’s School of Hotel Administration, her MBA from The Villanova School of Business, and is currently writing her first book about her transition from a Male-to-Female CEO in corporate America and the business lessons learned along the way.
In this episode of The Inclusive AF Podcast, join host Katee Van Horn and Jackye Clayton as they engage in a candid and eye-opening conversation with special guest Jessica Miller-Merrell. They delve into the realms of mental ...
Navigating Equity-Centered Design in a Divisive Landscape: Overcoming Challenges and Embracing Impact
In this thought-provoking episode of The Inclusive AF Podcast, join guest speaker Nani Vishwanath as she delves into the future of work and its impact on diversity, equity, and inclusion (DEI). From hybrid and remote work arr...
Unleashing the Power of Type Four Hair: A Journey to Inclusive Beauty and Self-Expression
In this episode, Jackye flies solo with Michelle Rhee. Michelle Rhee is cofounder of BuildWithin, a software platform that provides employers with the ability to create and manage apprenticeship and employee learning programs...
Creating Broader Frameworks for Inclusion and Diversity in the Workplace.
In this episode, Katee talks to Maria Morukian. Maria is an organizational consultant, coach, and facilitator specializing in diversity, equity, inclusion, and intercultural competence. She has worked with hundreds of clients...
In this episode, Jackye and Katee chat with Lia Valencia Key about her life, her mom, and how to live your life to the fullest and share joy! If you like what you hear, we would like to encourage you …
Dr. Meisha-ann Martin is the Senior Director of People Analytics & Research, at Workhuman - peer-to-peer employee recognition company. Workhuman has just released new data from its latest Human Workplace Index, which dives in...
In the first half of this conversation, Jackye and Katee chat with Eli Rigatuso. It was so good, we kept recording for a part II right away. You'll get that episode next week! So who is Eli? He identifies as …
In this episode, Katee and Jackye talk with Dr. Kerry Mitchell Brown. She is a highly sought-after equity strategist and cultural architect. Dr. Mitchell Brown's expertise in holistic cultural change and sustainable transform...
In this episode, Jackye and Katee speak with Dr. Nika White. She is a national authority and fearless advocate for diversity, equity, and inclusion. As an award-winning management and leadership consultant, keynote speaker, p...
In this episode, Katee and Jackye speak with Sabina Mehmood. Sabina is the Pay Equity Leader for Gapsquare, helping companies make data-enabled decisions around pay, people, and DEI efforts. She leads the company’s efforts to...
In this episode, Katee and Jackye speak with Maya Huber, the CEO & co-founder of TaTiO. She holds a PhD in occupational therapy, with main expertise in the fields of job analysis and the future of work. Maya has 15 …
In this episode, we talk to Jackye's boss and co-founder of Textio, Kieran Snyder! The Textio platform helps with inclusive and equitable communications. After earning her PhD in linguistics at Penn, Kieran spent a decade cre...
This is a reflective episode where Jackye and Katee discuss diversity in faith with Wendy Goldberg. Wendy is a founding board member and the Executive Director of Tri-Faith Initiative. For more than 15 years she has worked wi...
In this episode, Jackye and Katee speak to Ryanne Fox, a former colleague of Katee's. She shares her personal journey of transitioning at work. It is a story you don't want to miss and we hope you learn, like we …
In this episode, Jackye and Katee chat with Zach Nunn about his podcast, the work he is passionate about and how to be better. Zach is a respected DEI expert, with a deep understanding of the challenges employees experience a...
In this episode, Katee and Jackye speak with Vivian Acquah, an inclusive Workplace Wellness Advocate. Vivian advises managers on how to keep their team members engaged, energized, and safe in a sustainable manner. Vivian Acqu...
